Je cherche, je cherche...

Je crois que je commence à identifier les problèmes.
1 - Je ne parviens pas à accéder à Joomla,  Moodle et Joomdle en FTP. J'ai deux contrats sur 1&1 pour héberger mon blog 17marsconseil et ma plateforme. Je ne comprends pas grand chose au fonctionnement du serveur et je ne sais pas où est placé quoi. Notamment, il y a une abondance de noms de domaines et de sous domaines qui me dépasse : je n'arrive pas à établir la correspondance entre noms de domaine, utilisateur, mot de passe (quand l’accès en FTP semble possible) avec mon blog ou la plateforme. Je vais devoir absolument décider celui qui m'a installé tout ça à me donner les clés. Sinon un coup de fil à 1&1 ?
2 - Joomdle a l'air installé. Il communique visiblement pour partie avec Moodle mais des messages d'erreurs apparaissent : ils signalent des profils inexistants. Mon problème est ici que je n'arrive pas à me représenter comment peut fonctionner Joomdle. J'aurai besoin d'un tutoriel, en français !
3 - Une fois ces deux points réglés, je crois que j'arriverai à m'en sortir avec Joomla et Moodle. Ils me paraissent possibles à dompter en cherchant un peu.

Donc pour l’instant mes besoins sont de trouver de l'aide sur 1&1 et un utilisateur francophone de Joomdle  pour m'initier à sa philosophie.

Concevoir et administrer une plateforme de formation à distance

Résumé des épisodes précédents.
Il y a plus d'un an que je souhaite ouvrir une plateforme de formation à distance parce que l'équipe de formateurs constituée autour de moi peut apporter un vrai service à des apprenants localisés un peu partout en France. Cas classique. Nous avons le savoir-faire pédagogique et les apprenants nous attendent.... Mais nous n'avons pas été formés techniquement pour construire nos outils.
Un gentil geek m'a ouvert depuis quelques mois un abonnement sur un serveur et il a installé Moodle et Joomla. J'ai utilisé Moodle à plusieurs reprises depuis 15 ans, et sans être convaincu toujours, je crois que cela peut répondre à nos besoins. Et si Joomla peut donner une apparence professionnelle au site, nous aurons tout ce qu'il nous faut.
J'ai cru comprendre que Joomdle était indispensable pour assurer la communication sur le serveur entre Moodle et Joomla et... J'en suis à peu près là... Puisque mon geek est passé aux abonnés absents !
Mon objectif est donc de prendre mes repères : où se trouvent les portes d'entrée et comment savoir par quoi commencer ?
Comme Dante a trouvé Virgile pour traverser l'enfer, j'ai besoin d'un guide (plutôt que d'un geek...).

Comment intéger Zotero à Wordpress ?
Réponse ICI
Yes I can...

Sympa ! J'en voulais une depuis longtemps.
J'ai créé une favicon... J'ai suivi tout simplement http://autourdututo.fr/comment-ajouter-favicon-blog/ Une fois l'icone à sa bonne place, à la racine du site, ça marche tout seul.

La question du jour !
Comment traduire les quelques mots anglais restant sur mon blog www.17marsconseil.fr/ ? Par exemple, j'aimerais bien traduire "Read more" qui donne accès à l'article complet.
J'ai téléchargé et installé poedit pour lire les fichiers .po. En effet , j'en ai trouvé un certain nombre sur le serveur. Et même un peu partout, Filezila en a déniché une bonne quantité.
Je me suis inspiré des deux articles très clairs pour faire la traduction : http://wp-themes-pro.com/traduction-theme-wordpress/   et   http://www.ballajack.com/comment-traduire-blog-wordpress-francais
Mais voilà, je n'ai pas trouvé le fichier qui contient mon Read more à traduire. Des fichiers .po déjà traduits à 100 %, j'en ai quelques uns mais celui que je cherche, bernique...
Si quelqu'un peut m'éclairer....